人気ブログランキング | 話題のタグを見る

毎夜barで起こる日々を綴っております人生はシェーカーの中で


by 今夜も乾杯

2/11 金曜日

こんばんは 

お元気ですか?

ようこそいらっしゃいました

三連休如何お過ごしでしょうか?

楽しく過ごしてくださいね


最近の話題でシャンパンを抜く時の音のお話

スピール・ド・ダム

音を立てないで抜く事や

その時シューと一瞬音がしますが

その音の事を

淑女のため息と言います

シャンパンの栓を抜く音の例え。

栓を抜く音は小さければ小さいほどよいとされ

小さく「シュッ」という音は、「淑女のため息」と

例えられます。


フランス語では、 Soupir de dame

スピール・ド・ダム

他にも、「天使のため息」とも、例えられますが、

「天使のため息」は、

「グラスにシャンパンを注ぐ時の音」との定義もあ

るとのこと。

淑女と熟女…


間違っても熟女のゲップなんて言わないでね

フランスでは隠れて言われてるとか



それでは今日は、ここまで

またお会いしましょう

サヨナラ


名前
URL
画像認証
削除用パスワード
by yahooomahalo | 2022-02-11 22:56 | Comments(0)